Sur Paris — Atelier traduction de la doc de Python (annulé)

Bonjour les gens !

C’est reparti pour le ateliers trad’ !

  • Si vous n’avez jamais traduit : vous pouvez venir, on ne vous mangera pas !
  • Si vous avez déjà traduit : vous pouvez venir aussi.

Ceux qui le souhaitent et le peuvent sont invités à apporter du miam et du glou à partager, ça creuse de traduire.

On sera hébergés par l’April, eux-même hébergés par Easter-Eggs.

L’adresse :

44-46 rue de l’Ouest
75014 Paris
Bâtiment 8

Il faut sonner à April.

1 « J'aime »

Les novices en programmation Sont accepter ?

1 « J'aime »

Bien sûr !

En réalité on utilise « la traduction » comme un moyen d’aborder la contribution au logiciel libre dans un contexte « sans stress » (sans stress car dans la traduction, même si tu fais une erreur, ça ne va jamais rien casser, à part les pieds d’un prof de français qui lis la doc de Python).

Donc on a l’habitude d’aider, du début, sur la mise en place des outils, le fonctionnement de tout ça, on a l’habitude d’expliquer à des gens qui n’ont jamais utilisé ce genre d’outils : aucun souci.

1 « J'aime »

Faire ça chez April au mois d’avril. Bien joué :wink:

4 « J'aime »

Ok super belle esprit en tout cas. J’y serai :slight_smile:

En conséquence de la grève des transports de ce jeudi faut-il décaler l’évènement ?

image

Bien vu Pilou ! :frowning:

Je suis assez d’avis de décaler, @Merwyn @Melcore votre avis ?

Ça me parait bien de décaler. (on a toujours un mouvement de grève pendant nos événements parisiens)

Je voulais lancer la com’ ce matin, je la garde sous le coude pour le moment.

Attention @Silasi on décale cet atelier à une date pour le moment inconnue.

1 « J'aime »

Yep, pas de soucis.
On joue la sécurité

Salut

Oui pas de soucis vaut mieux éviter les risques inutiles
Tenez moi ai courant de ma prochaine date :slight_smile:

Cordialement

Salut y a du nouveau sur l’atelier traduction?